Deuteronomy 7:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕຸ໊ ຟຸ ເກົ້າ ທສ້ຳ ໝ່ານ ຝີງ. ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ມຈັ່ງ ມເຊັຍ ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ໄມ້ ໄຮ່ ມ່າຍ ແຊງ-ຢູ໌ງ. ແຊງ-ຄູ້ ຢ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ໄມ້ ໄຮ່ ເອຈ່ຍ ຕອນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ບໍ່ມີ​ຊົນຊາດ​ໃດ​ໃນ​ໂລກນີ້ ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ພອນ​ຢ່າງ​ຫລວງຫລາຍ​ເໝືອນ​ດັ່ງ​ພວກເຈົ້າ. ບໍ່ມີ​ຄົນ​ໃດ​ແລະ​ສັດ​ໂຕ​ໃດ​ໃນ​ທ່າມກາງ​ພວກເຈົ້າ​ຈະ​ເປັນ​ໝັນ.