Deuteronomy 8:20 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຮນັ້ງ ຕສ໊ຽວ ປຸນ ຢຽມ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ວົ້ວ ດ່າງ ແໝງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຝີງໆ ມ່ຽນ ຕສຸ ໝຽດ, ເມີ່ຍ ບົວ ຢ່າ ຮນັ້ງ ວົ້ວ ນໍ ຕສຸ ໝຽດ ຫລາຍ ໄມ້ ໝວັງ ຕສ໊ຽວ, ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຫວ່າ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເໝືອນ​ດັ່ງ​ທີ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ທຳລາຍ​ຊົນຊາດ​ທັງຫລາຍ​ຕໍ່ໜ້າ​ພວກເຈົ້າ​ຢ່າງໃດ ພວກເຈົ້າ​ກໍ​ຈະ​ຖືກ​ທຳລາຍ​ຍ້ອນ​ບໍ່ໄດ້​ເຊື່ອຟັງ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ​ຢ່າງນັ້ນ.”