Deuteronomy 9:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ຕສ່ຽວ ຕ໋າວ ຊິນ ເອຈ່ຍ ບົງ. ບົງ ຖສໍ່ ມ່າຍ ໂຕ໌ວ ເຕສັຍ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ. ເຢຍ ເຍີຍ ອີ ເຈັ໊ຍ ປົ໌ວ ນັ້ນ ຈ໊ຽນ ເຟ້ຍ ຈ໊ຽນ ແຫງ່ງ ຫວ່າ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ອີ ຄວ້າຍ ຫລະເປຢີ໊ຍ-ເປ໊ນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດັ່ງນັ້ນ ຂ້າພະເຈົ້າ​ຈຶ່ງ​ກັບ​ຄືນ​ແລະ​ລົງ​ມາ​ຈາກ​ພູ ຂະນະ​ທີ່​ພູ​ນັ້ນ​ຮ້ອນ​ດ້ວຍ​ໄຟ ໂດຍ​ຖື​ແຜ່ນຫີນ​ສອງ​ແຜ່ນ ຊຶ່ງ​ມີ​ພັນທະສັນຍາ​ທີ່​ຈາລຶກ​ໄວ້.