Deuteronomy 9:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ໄຫ່ ຕສ໊ຽວ ດົ່ງ ໜ່າຍ ໂນ໌ວ, ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ ໄຫ່ ເມີ່ຍ ບົວ, ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ໝຽດ ເມີ່ຍ ບົວ. ມປ່າ ຕສ໊ຽວ ແອ໋ງ ໝວັງ ດສຸ່ນ ເຢຍ ໂທ້ ເຍີຍ ຫວ່າ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຂ້າພະເຈົ້າ​ຢ້ານ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໂກດຮ້າຍ​ຫຼາຍ ເພາະ​ພຣະອົງ​ໂກດຮ້າຍ​ພໍ​ທີ່​ຈະ​ທຳລາຍ​ພວກເຈົ້າ​ໄດ້, ແຕ່​ອີກເທື່ອໜຶ່ງ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໄດ້​ຟັງ​ຂ້າພະເຈົ້າ.