Deuteronomy 9:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢຽມ ວົ້ວ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໂຢ່ວ ໂຮລ ໂຢ່ວ ຮລັງ, ເຊ ອານາກ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ. ເມີ່ຍ ບົວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຖົາ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ຢ່າ ໄຮ໌ ມ່ຽນ ກ໊ອງ ເຈ໋ຍ, “ຫາຍ ເຕົ້າ ໄຮ່ ແຫງ່ງ ຕຸ໊ ອານາກ ມ່ຽນ?”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ປະຊາຊົນມີຕົວສູງແລະແຂງແຮງ ພວກເຂົາມີຮູບຮ່າງໃຫຍ່ເປັນລູກຫຼານຂອງພວກອານາກີມ ແລະພວກເຈົ້າກໍໄດ້ຍິນມາແລ້ວວ່າ ບໍ່ມີຜູ້ໃດຕໍ່ສູ້ກັບພວກເຂົາໄດ້ນັ້ນ.