Deuteronomy 9:21 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ເຕສ໊າະ ເມີ່ຍ ບົວ ປ໌າມ ຕສຸ໌ຍ ໂຕ໋ ຕ້າຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ ງົ່ງ ຕອນ ຫລົ່ງ ໂຕ໌ວ ປົ໊ວ. ປົ໊ວ ລິ໌ວ, ເຢຍ ແອ໋ງ ເບ໊າະ ຮູ້, ໝໍ່ ເປ໋ນ ບ໊ວນ ຮນັ້ງ ເນຍ-ບູງ ນໍ, ຕສ່ຽວ ຮ໌າ ຢຽມ ບົງ ຫລ່ຽວ ເອຈ່ຍ ເຍີຍ ໂດ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເອົາສິ່ງອັນເປັນບາບຊຶ່ງພວກເຈົ້າໄດ້ເຮັດ ຄືຮູບງົວທີ່ເປັນໂລຫະນັ້ນ ໂຍນໃສ່ໄຟ. ແລ້ວຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ທັບເປັນປ່ຽງໆ ບົດໃຫ້ໝຸ່ນ ແລະເທໃສ່ນໍ້າທີ່ໄຫລລົງມາຈາກພູເຂົາ.