Deuteronomy 9:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມປ່າ ນິ່ນ ບົວ ເຊ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ, ເມີ່ຍ ກັ້ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ຕົ້ງ ເມີ່ຍ ຫລົ່ງ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຕົ້ມ ທຈະ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ເຮ້ນ ໄຫ່ ເຍີຍ ປົ໌ວ ຕໍ້ ທສວດ ຕ້າຍ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຖິງ​ຢ່າງ​ໃດ​ກໍດີ ປະຊາຊົນ​ເຫຼົ່ານີ້​ແມ່ນ​ພຣະອົງ​ເອງ​ທີ່​ໄດ້​ເລືອກ​ເອົາ​ໃຫ້​ເປັນ​ຂອງ​ພຣະອົງ ແລະ​ແມ່ນ​ພວກ​ທີ່​ພຣະອົງ​ໄດ້​ນຳພາ​ໃຫ້​ອອກ​ມາ​ດ້ວຍ​ຣິດອຳນາດ​ອັນ​ຍິ່ງໃຫຍ່​ຂອງ​ພຣະອົງ ແລະ​ດ້ວຍ​ແຂນ​ອັນ​ຊົງ​ຣິດເດດ​ຂອງ​ພຣະອົງ.”’