Ecclesiastes 1:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ຫລຽບ ໂຮຍ້ວ ຫລົ່ງ ທສົງ-ເມ່ງ ຕສ້າ ໝັ່ງ ຢ່າ ໂຫະ ຮິ້ວ ຢຽມ ນ້າຍ ລູ່ງ ເດ໊ຍ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ຫຍູ່ງໆ ສີ່. ທິນ-ຮູ່ງ ປຸນ ປ້າມ ມ່ຽນ ກີງ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ສີ່ ຕສະເກ້ງ ອະ ເຍີຍ, ໂຄ້ວ ເຍີຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຂ້າພະເຈົ້າ​ໄດ້​ຕັ້ງໃຈ​ພິຈາລະນາ​ແລະ​ສຶກສາ​ເບິ່ງ ສິ່ງ​ທັງໝົດ​ທີ່​ໄດ້​ເກີດຂຶ້ນ​ໃນ​ໂລກນີ້. ພຣະເຈົ້າ​ໄດ້​ກຳນົດ​ຊາຕາກຳ​ອັນ​ແສນ​ລຳບາກ​ເໜືອ​ມະນຸດ.