Ecclesiastes 1:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ທສວດ ຕ້າຍ ເຍີຍ ສີ່ ແອ໋ງ ອ໋ອຍ ທສວດ ດສຸ່ນ, ຕສິ້ນ ດ່າງ ໂຕສ໋ວ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ສີ່ ຕສູ໊ງ ແອ໋ງ ໂຕສ໋ວ. ຢຽມ ລູ່ງ ເດ໊ຍ ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ຊຢັງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນແລ້ວ ກໍຈະເກີດຂຶ້ນອີກ ສິ່ງທີ່ເຮັດແລ້ວ ກໍຈະຕ້ອງເຮັດອີກ ບໍ່ມີຫຍັງໃໝ່ຢູ່ໃຕ້ດວງຕາເວັນ.