Ecclesiastes 10:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເບ່ນ ຫຮນາງ ໂຮລ ເຍີຍ ເຊ ເຫວີ່ຍ ປຸນ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ຈອມ, ຈັ໊ດ, ອະຫງຸ່ນ ຕິ໊ວ ປຸນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ແໝ່ງ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ. ຍ່ານ ຢ່າ ໄຮ່ ປຸນ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ຕຸ໊ ຫຍູ່ງໆ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ການ​ກິນລ້ຽງ​ເຮັດ​ໃຫ້​ມີ​ຄວາມສຸກ ແລະ​ເຫຼົ້າ​ອະງຸ່ນ​ກໍ​ເຮັດ​ໃຫ້​ໂຮຮ້ອງ, ແຕ່​ທັງສອງ​ຢ່າງ​ນັ້ນ​ເປັນ​ໄປ​ບໍ່ໄດ້ ຖ້າ​ບໍ່ມີ​ເງິນ.

Recommended Reading