Ecclesiastes 11:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ລູ່ງ ດອມ ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮ໌າ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຍິມ, ລູ່ງ ມ໌ານ-ຫຮມວັງ ຢ່າ ໄມ້ ຕູ໋ງ ປຸນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ປົ໌ວ ຕີ້ງ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ໄມ້ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ທສວດ ຕ້າຍ ຫລົງ, ລູ່ງ ດອມ ຮ໌າ ເຍີຍ ໄຟ ລູ່ງ ມ໌ວນ ຮ໌າ ເຍີຍ, ໄຟ ອີ ຫຍູ່ງ ຕສູ໊ງ ຟີ່ ຮນັ້ງ ຫລົງ ເຍີຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຈົ່ງ​ປູກຝັງ​ໃນ​ຕອນເຊົ້າ​ແລະ​ໃນ​ຕອນແລງ​ດ້ວຍ. ເຈົ້າ​ບໍ່​ຮູ້​ດອກ​ວ່າ​ມັນ​ຈະ​ງອກງາມ​ໝົດ ຫລື​ຕົ້ນໜຶ່ງ​ຈະ​ດີກວ່າ​ຕົ້ນອື່ນ​ອີກ.