Ecclesiastes 12:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ປ້າມ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ສີ່, ລ່ຽມ ປີ໋ງ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ ສີ່, ໄມ້ ກຸ໊ນ ຫລົງ ໄຟ ທສ້ຽວ, ທິນ-ຮູ່ງ ອ໋ອຍ ຊ້ຽມ ເດສ່ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພຣະເຈົ້າຈະຕັດສິນທຸກສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເຮັດ ບໍ່ວ່າດີຫລືຊົ່ວ ແມ່ນແຕ່ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດໃນທີ່ລັບລີ້ດ້ວຍ.