Ecclesiastes 12:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ວົ້ວ ຮນອຍ ໂກ໋ວ ເປຢົ໊າ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຊິນ ຕສິ໋ນ, ມ່ຽນ ເຮ້ນ ມ່ຽນ ຈ໊າຍ ຈຸ໊ດ, ໝໍ່ ບ໊ວນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕີ້ງ ເອຈ່ຍ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ບົວ ໂຕສະ, ໝັ່ງ ທສວດ ຟົງ ມ່ວນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ມຕສີງ ຮວວນ-ຮວາ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລ້ວແຂນທີ່ປົກປ້ອງເຈົ້າກໍຈະສັ່ນເຊັນ ແລະຂາທີ່ດຽວນີ້ຍັງແຂງແຮງຢູ່ກໍຈະອ່ອນເພຍລົງ. ແຂ້ວທີ່ເຈົ້າໃຊ້ຫຍໍ້າອາຫານກໍຈະຍັງມີໜ້ອຍດຽວ ແລະຕາກໍຈະມົວລົງເຫັນບໍ່ແຈ້ງ.