Ecclesiastes 12:9 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ທສົງ-ເມ່ງ ຟິນ-ແຊງ ໄມ້ ຕານ ມ່າຍ ທສົງ-ເມ່ງ, ນິ່ນ ເຕສ໊າະ ນິ່ນ ເຍີຍ ວ່ວນ ຕສາງ ອຈ໋າວ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ. ນິ່ນ ທສ່ອງ ຢ່າ ທຈະ ຕສ້າ ລໍ໌ ຢ່າ ເຕສວີ້ຍ ຢ໊ຽດ ເຕສວີ້ຍ ເຫຍີ່ຍ ເຍີຍ ເຟ້ຍ ທສ້ຳ-ຕິ້ວ ຫວ່າ-ເປີ໊ຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແຕ່​ຍ້ອນ​ວ່າ​ປັນຍາຈານ​ເປັນ​ຄົນມີ​ປັນຍາ ເພິ່ນ​ຈຶ່ງ​ສືບຕໍ່​ສອນ​ຄົນ​ເຖິງ​ສິ່ງ​ທີ່​ຕົນ​ໄດ້​ຮູ້. ເພິ່ນ​ໄດ້​ສຶກສາ​ສຸພາສິດ​ແລະ​ທົດລອງ​ເບິ່ງ​ຄວາມຈິງ​ຢ່າງ​ຖ້ວນຖີ່.