Ecclesiastes 2:12 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ແອ໋ງ ກັ້ນ ຮນ້ຳ ຕິ່ວ ເຈົ໊າ, ເຊ ທສົງ-ເມ່ງ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ເຖສົາ ຫຮງົງ ເຍີຍ, ປູ໊ ລົ່ງ ປູ໊ ຕັ໊ງ ເຍີຍ ສີ່. ດສິບ ຈ໊ຽນ ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໄຮ່ ໂຕສ໋ວ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ທສວດ ລິ໌ວ ໂຕສ໋ວ ເຈ໋ຍ ຕ້າຍ ເຍີຍ ສີ່?
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃນທີ່ສຸດ ກະສັດຄົນໜຶ່ງກໍເຮັດໄດ້ພຽງແຕ່ສິ່ງທີ່ບັນດາກະສັດຄົນກ່ອນໆໄດ້ເຮັດມາເທົ່ານັ້ນ. ສະນັ້ນ ຂ້າພະເຈົ້າຈຶ່ງຕັ້ງຕົ້ນຄິດເຖິງຄວາມໝາຍຂອງຄຳວ່າມີປັນຍາ ລວມທັງຄຳວ່າເສຍສະຕິ ແລະຄຳວ່າໂງ່ຈ້ານັ້ນ.