Ecclesiastes 3:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ປ້າມ ມ່ຽນ ຕສຢັ້ງ ເສີຍ ຕສັ່ງ, ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ເກົ້າ ຫລົງ ນິ່ນ ອະເຮນີ້ຍ ໂຕສ໋ວ ຫລົງ ຕສິ໋ວ ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ຕຸ໊ ເຖົາ ເຍີຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ສະນັ້ນ ຂ້າພະເຈົ້າ​ຈຶ່ງ​ສຳນຶກ​ໄດ້​ວ່າ​ສິ່ງ​ທີ່​ມະນຸດ​ພໍ​ກະທຳ​ໄດ້​ນັ້ນ ແມ່ນ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຈິດໃຈ​ເປັນ​ສຸກ ແລະ​ເຮັດ​ດີທີ່ສຸດ​ເທົ່າທີ່ຈະ​ເຮັດ​ໄດ້ ເມື່ອ​ຕົນ​ຍັງ​ມີ​ຊີວິດ​ຢູ່.