Ecclesiastes 3:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອີ້ ຕສັ່ນ ມ່າຍ ເຍີຍ, ຕສູ໊ງ ມ່າຍ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ. ຫາຍ ຫຍູ່ງ ອ໋ອຍ ທສວດ ເຍີຍ, ຕສູ໊ງ ທສວດ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ. ທິນ-ຮູ່ງ ປຸນ ທສວດ ລິ໌ວ ເຍີຍ ສີ່ ແອ໋ງ ທສວດ ຕ້າຍ ຊຢັງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ສິ່ງໃດກໍຕາມທີ່ເຄີຍໄດ້ເກີດຂຶ້ນແລ້ວ ກໍຈະເກີດຂຶ້ນໃນເວລາຕໍ່ມາ ແລະໄດ້ເກີດຂຶ້ນມາກ່ອນແລ້ວທັງສິ້ນ. ພຣະເຈົ້າເຮັດໃຫ້ເຫດການເຊັ່ນດຽວກັນນັ້ນ ເກີດຂຶ້ນຊໍ້າແລ້ວຊໍ້າອີກ.