Ecclesiastes 4:10 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຊ ກ໊ອງ ຢຽດ ລ່ານ ດອບ, ນິ່ນ ເຍີຍ ຕ່ອຍ ໄຮ່ ເຄນ ນິ່ນ ເຈ໌ຍ ຊິນ ຕ້າຍ. ມປ່າ ຢຽດ ລ່ານ ມ່ຽນ ກັ້ນ ຢຽມ, ນິ່ນ ດອບ ເອຈ່ຍ, ໄມ້ ມ່າຍ ມ່ຽນ ເຄນ ນິ່ນ ເຈ໌ຍ ຊິນ, ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ໂຄ້ວ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຖ້າຜູ້ໜຶ່ງໃນສອງຄົນນັ້ນລົ້ມລົງ ຜູ້ໜຶ່ງກໍຊູລາວໃຫ້ລຸກຂຶ້ນໄດ້. ແຕ່ຖ້າມີຄົນດຽວແລະລົ້ມລົງ ກໍເປັນໜ້າອີດູຕົນແທ້ໆ ເພາະບໍ່ມີຜູ້ໃດຊ່ວຍລາວເລີຍ.