Ecclesiastes 5:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ກະນ້າຍ ຈາ ທສ້ຳ, ຫລົ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຢ່າ ຈາ ທສ້ຳ. ກະນ້າຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ຕຸ໊ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ມ່າຍ ລ່ຳ ຫລົ່ງ, ທສວດ ລິ໌ວ ປຸນ ມຕສີງ ໝັ່ງ ຮນັ້ງ?
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຈົ້າ​ຮັ່ງມີ​ຫລາຍ​ເທົ່າໃດ ເຈົ້າ​ກໍ​ຕ້ອງ​ລ້ຽງ​ຫລາຍ​ຄົນ​ເທົ່ານັ້ນ. ສິ່ງ​ທັງໝົດ​ທີ່​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຮັບ​ນັ້ນ ກໍ​ພຽງແຕ່​ຄວາມຮູ້​ທີ່​ວ່າ​ຕົນ​ຮັ່ງມີ.