Ecclesiastes 5:17 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຢຽມ ເສີຍ ຕສັ່ງ ເຍີຍ ຮນອຍ-ເຫຍັຍ ນິ່ນ ຂູງ ຢຽມ ຫຮມວັງ, ມ່າຍ ຂວນ ໂຮຍ້ວ ເຍີຍ ສີ່ ທສ້ຳ, ມ່າຍ ເຕສະ ໜ່ານ ຫ່ອຍ, ຢ່າ ມ່າຍ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ ເຍີຍ ເຈົ໊າ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພວກເຮົາ​ຕ້ອງ​ໃຊ້​ຊີວິດ​ຢູ່​ໃນ​ຄວາມ​ມືດມົນ​ແລະ​ຄວາມ​ໂສກເສົ້າ ຄວາມ​ວິຕົກ​ກັງວົນ, ຄວາມ​ໂກດຮ້າຍ ແລະ​ຄວາມ​ເຈັບປ່ວຍ.