Ecclesiastes 5:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເມີ່ຍ ແລ໌ງ ແຫງ່ງ ຫວ່າ ປຸນ ທິນ-ຮູ່ງ ໄມ້ ຕູ໋ງ ໄງ່. ອ໋ອຍ ຕສຸ ຊຽບໆ ເຍີຍ ຈ໊າວ ຊູງ. ນິ່ນ ໄມ້ ອະເຮນີ້ຍ ມ່ຽນ ຫຮງົງ ມ່ຽນ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ຈ໊າວ ຊູງ ເມີ່ຍ ແລ໌ງ ເຍີຍ ແຫງ່ງ ຫວ່າ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ສະນັ້ນ ເມື່ອເຈົ້າເຮັດຄຳສາບານກັບພຣະເຈົ້າ ຈົ່ງປະຕິບັດຕາມຄຳສາບານນັ້ນໄວເທົ່າທີ່ຈະໄວໄດ້. ພຣະເຈົ້າບໍ່ພໍໃຈນຳຄົນໂງ່ຈ້າ. ຈົ່ງເຮັດຕາມຄຳສາບານທີ່ເຈົ້າວ່າຈະເຮັດ.