Ecclesiastes 5:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເບີ໋ຍໆ ທສ້ຳ, ກ໊ອງ ຫວ່າ ທສ້ຳ ເຊ ຮນ້ຳ ໄມ້ ເມ່ງ ແປະ ເຍີຍ ສີ່. ມປ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ, ທ່າຍ ທິນ-ຮູ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ບໍ່​ວ່າ​ເຈົ້າ​ໄຝ່ຝັນ​ຫລາຍ​ສໍ່າໃດ ເຈົ້າ​ເຮັດ​ວຽກ​ບໍ່ມີ​ປະໂຫຍດ​ຫລາຍ​ສໍ່າໃດ ຫລື​ເຈົ້າ​ເວົ້າ​ຫລາຍ​ສໍ່າໃດ ເຈົ້າ​ຕ້ອງ​ເຮັດ​ທຸກຢ່າງ​ດ້ວຍ​ການ​ຢຳເກງ​ພຣະເຈົ້າ.