Ecclesiastes 6:10 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ອີ້ ຕສັ່ນ ມ່າຍ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ ຫຍູ່ງໆ ກະນ້າຍ ທສວດ ຕສຢັ໋ງ ບົ໋ວ, ຢ່າ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ມ່ຽນ ເປ໋ນ ຫາຍ ຫຍູ່ງ. ນິ່ນ ໄມ້ ໄຮ່ ເຖສົາ ເກົ້າ ເຮ້ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ແດສງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເຫດການ​ທັງຫລາຍ​ທີ່​ເກີດຂຶ້ນ​ດຽວນີ້ ແມ່ນ​ໄດ້​ຖືກ​ກຳນົດ​ໄວ້​ແລ້ວ​ແຕ່​ນານ ແລະ​ພວກເຮົາ​ທຸກຄົນ​ກໍ​ຮູ້​ວ່າ​ມະນຸດ ໂຕ້ຖຽງ​ກັບ​ຜູ້ໃດ​ຜູ້ໜຶ່ງ​ທີ່​ແຂງແຮງ​ກວ່າ​ຕົນ​ກໍ​ບໍ່ໄດ້.