Ecclesiastes 7:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢຽມ ເຢຍ ຂູງ-ມ່ອງ ເຍີຍ ແໝ່ງ ເຢຍ ປວັດ ຫຍູ່ງໆ ສີ່. ປວັດ ຄູ້ ມ່ຽນ, ໄມ້ ກຸ໊ນ ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ຄູ້ ສີ່, ນິ່ນ ໄຕ່ ໝີ່ ອ໊ະ. ຢ່າ ປວັດ ເອ໊າະ ມ່ຽນ, ໄມ້ ກຸ໊ນ ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ເອ໊າະ ສີ່, ນິ່ນ ຕສຢັ້ງ ຕຸ໊ ດ໊າວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຊີວິດຂ້າພະເຈົ້າກໍອະນິຈັງດ້ວຍ, ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນທຸກສິ່ງໃນຊີວິດຄື ຄົນຊອບທຳຜູ້ໜຶ່ງຕາຍໄປໃນຄວາມຊອບທຳຂອງຕົນ ແລະຄົນຊົ່ວຮ້າຍມີຊີວິດຍືນຍາວໃນການກະທຳຊົ່ວຂອງເຂົາ.