Ecclesiastes 7:28 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ລໍ໌ ລິ໌ວ ແອ໋ງ ລໍ໌ ຢ່າ ລໍ໌ ໄມ້ ປວັດ. ຢຽມ ຢຽດ ທສິນ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ບຸດົ໋ງ, ເຢຍ ລໍ໌ ປວັດ ຢຽດ ເຕົ້າ ໂຮຍ້ວ ຕສີ໋ງ ເຍີຍ ມຈັ່ງ ຕອນ, ມປ່າ ຢຽມ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ບຸດົ໋ງ, ລໍ໌ ໄມ້ ຕຸ໊ ຢຽດ ເຕົ້າ ໂຮຍ້ວ ຕສີ໋ງ ເຍີຍ ມເຊັຍ ຕອນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຂ້າພະເຈົ້າ​ໄດ້​ຊອກ​ຫາ​ຄຳຕອບ​ທາງ​ອື່ນ, ແຕ່​ກໍ​ບໍ່​ພົບ. ຂ້າພະເຈົ້າ​ໄດ້​ພົບ​ຊາຍ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ທ່ຽງຕົງ​ໃນ​ຈຳນວນ​ຜູ້ຊາຍ​ພັນ​ຄົນ, ແຕ່​ບໍ່ໄດ້​ພົບ​ຜູ້ຍິງ​ຈັກ​ຄົນດຽວ.