Ecclesiastes 8:14 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຢຽມ ນ້າຍ ລູ່ງ ເດ໊ຍ ແອ໋ງ ມ່າຍ ຢຽດ ຫຍູ່ງ ສີ່ ຂູງ-ມ່ອງ. ຄູ້ ມ່ຽນ ປວັ້ງ ເຍີຍ ສີ່ ເຊ ຜຸຍ ເອ໊າະ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ປວັ້ງ ເຍີຍ. ເອ໊າະ ມ່ຽນ ຢ່າ ປວັ້ງ ຜຸຍ ຄູ້ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ປວັ້ງ ເຍີຍ. ເຢຍ ກ໊ອງ ນ້າຍ ເຊ ຟີ່ ຮນັ້ງ ເຍີຍ ຂູງ-ມ່ອງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແຕ່​ກໍ​ເປັນ​ເລື່ອງ​ໄຮ້ປະໂຫຍດ ຈົ່ງ​ເບິ່ງ​ສິ່ງ​ທີ່​ເກີດຂຶ້ນ​ຢູ່​ໃນ​ໂລກນີ້ ບາງ​ຄັ້ງ​ຄົນດີ​ໄດ້​ຮັບ​ໂທດ​ຂອງ​ຄົນຊົ່ວ ແລະ​ຄົນຊົ່ວ​ໄດ້​ຮັບ​ບຳເໜັດ​ຂອງ​ຄົນດີ. ຂ້າພະເຈົ້າ​ວ່າ​ຊ່າງ​ອະນິຈັງ​ແທ້ໆ.