Ecclesiastes 8:16 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ເຈ໌ຍ ໂຮຍ້ວ ອ໋ອຍ ຮິ້ວ ທສົງ-ເມ່ງ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ຢ່າ ອ໋ອຍ ໝັ່ງ ລູ່ງ ເດ໊ຍ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ສີ່ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, (ໄມ້ ກຸ໊ນ ມ່ຽນ ຕສຢັ້ງ ຮນອຍ ຕສຢັ້ງ ມ໌ວນ ໄມ້ ຕຸ໊ ເປວີ໋ຍ ມອຈ້ອມ),
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອໃດຂ້າພະເຈົ້າພະຍາຍາມທຳຕົນເປັນຄົນມີປັນຍາ ແລະຮຽນຮູ້ສິ່ງທີ່ເປັນຢູ່ໃນໂລກນີ້ ເມື່ອນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າກໍສຳນຶກໃນໃຈໄດ້ວ່າ ມະນຸດອາດອົດຫລັບອົດນອນຕະຫລອດມື້ຕະຫລອດຄືນ