Ephesians 1:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເພື່ອພວກເຮົາທີ່ເປັນຜູ້ທຳອິດທີ່ມອບຄວາມຫວັງຂອງພວກເຮົາໄວ້ໃນພຣະຄຣິດເຈົ້າ, ຈະໄດ້ສັນລະເສີນສະຫງ່າລາສີຂອງພຣະອົງ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ, ເຢຍ ບົວ ເຂົາ ກີຕູ່ ໂຕສ໋ວ ຕ້າວ ປານ ມ່າຍ ລ່ຳ ຮນ້ຳ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເທສງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ອຈັງ-ຫລ່າງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເຮົາເປັນຄົນຜູ້ທຳອິດ ທີ່ມີຄວາມຫວັງໃນພຣະຄຣິດ ໄດ້ຮັບການກຳນົດແລະແຕ່ງຕັ້ງ ໃຫ້ຖວາຍສັນລະເສີນຄວາມຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງພຣະອົງ.