Ephesians 2:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ໃນພຣະອົງອາຄານທັງໝົດກໍຖືກເຊື່ອມຕໍ່ເຂົ້າກັນ ແລະ ຖືກຍົກຂຶ້ນເພື່ອເປັນວິຫານອັນສັກສິດໃນອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ກີຕູ່ ປຸນ ວົ້ວ ນອມ ເປຢົ໊າ ເຍີຍ ຫຍູ່ງໆ ປັ່ງ ນິ່ນ ຕ໋າວ ຈ໊ຽນ, ຢ່າ ເຖສີຍ ເຈ໌ຍ ຕ້າຍ ເປ໋ນ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ສີງ ຕິ່ນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃນພຣະອົງນັ້ນ, ທຸກສ່ວນຂອງໂຄງຮ່າງ ກໍຕິດຕໍ່ເຊື່ອມສະໜິດກັນໂດຍດີ ແລະຈະເລີນຂຶ້ນເປັນວິຫານອັນສັກສິດໃນອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ.