Ephesians 3:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ໃນ​ພຣະອົງ ແລະ ໂດຍ​ຄວາມເຊື່ອ​ໃນ​ພຣະອົງ ພວກເຮົາ​ຈຶ່ງ​ຈະ​ເຂົ້າໃກ້​ພຣະເຈົ້າ​ໄດ້​ດ້ວຍ​ເສລີພາບ ແລະ ຄວາມໝັ້ນໃຈ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ບົວ ສຽນ ກີ​ຕູ່, ຕຸ໊ ເຖສົາ ນິ່ນ ຈວັ່ງ ແໝ່ງ ຕສຢັ້ງ ຕສ່ຽວ ປູ໋ງ ຫລ່າງ ເຍີຍ ໄຮ່ ມີ່ງ ເຖົາ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ, ໄມ້ ຕສຸ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃນ​ພຣະອົງ​ແລະ​ໂດຍ​ທາງ​ຄວາມເຊື່ອ​ທີ່​ພວກເຮົາ​ມີ​ໃນ​ພຣະອົງ​ນັ້ນ ພວກເຮົາ​ຈຶ່ງ​ມີ​ໃຈ​ກ້າ​ທີ່​ຈະ​ເຂົ້າ​ເຝົ້າ​ພຣະອົງ ດ້ວຍ​ຄວາມ​ໝັ້ນໃຈ​ຢ່າງ​ເຕັມ​ລົ້ນ.