Ephesians 3:2 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ແນ່ນອນ ພວກເຈົ້າ​ຄົງ​ໄດ້​ຍິນ​ເຖິງ​ພາລະກິດ​ແຫ່ງ​ພຣະຄຸນ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າ​ທີ່​ໄດ້​ໃຫ້​ແກ່​ເຮົາ​ເພື່ອ​ພວກເຈົ້າ​ທັງຫລາຍ,

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ຮນ້ຳ ຕ້າຍ ເມີ່ຍ ບົວ ຕສູ໊ງ ໄຮ໌ ກ໊ອງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຖສີຍ ເອນ ປຸນ ເຢຍ ມ່າຍ ນ້າຍ ຫຍູ່ງ ກົງ ໂຕສ໋ວ ເຫວີ່ຍ ເຖງ ເມີ່ຍ ບົວ ຈັ໋ນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແນ່ນອນ​ພວກເຈົ້າ​ຄົງ​ໄດ້ຍິນ​ແລ້ວ​ວ່າ ໂດຍ​ພຣະຄຸນ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າ​ນັ້ນ ພຣະອົງ​ໄດ້​ມອບໝາຍ​ພາລະກິດ​ນີ້ ໃຫ້​ຂ້າພະເຈົ້າ​ຮັບໃຊ້ ເພື່ອ​ເປັນ​ຜົນ​ດີ​ແກ່​ພວກເຈົ້າ.