Ephesians 3:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ບັດນີ້ ຂໍຖວາຍກຽດແກ່ພຣະອົງຜູ້ສາມາດກະທຳທຸກສິ່ງເກີນກວ່າທີ່ພວກເຮົາຈະຂໍ ຫລື ຄິດໄດ້ຕາມລິດອຳນາດຂອງພຣະອົງທີ່ກະທຳການຢູ່ພາຍໃນພວກເຮົາ,
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ທິນ-ຮູ່ງ, ເອີຍ ນິ່ນ ຫລົ່ງ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕົ້ມ ທຈະ ຢຽມ ບົວ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ກະຍົ໌ວ ໂຕສ໋ວ ກົງ, ຕສູ໊ງ ໄຮ່ ໂຕສ໋ວ ເກົ້າ ທສ້ຳ ບົວ ໄຮ່ ໂທ້ ເຍີຍ ໄຟ ຮນ້ຳ ຕຸ໊ ເຖົາ ເຍີຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຂໍໃຫ້ພຣະກຽດຈົ່ງເປັນຂອງພຣະອົງ ຜູ້ຊົງຣິດສາມາດກະທຳການນອກເໜືອສາລະພັດທຸກສິ່ງ ເກີນກວ່າທີ່ພວກເຮົາຈະຂໍ ຫລືຄິດໄດ້ ຕາມຣິດອຳນາດທີ່ກະທຳການຢູ່ພາຍໃນຕົວຂອງພວກເຮົາ.