Ephesians 3:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເຮົາໄດ້ກາຍເປັນຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງຂ່າວປະເສີດນີ້ໂດຍຂອງປະທານທີ່ມາຈາກພຣະຄຸນຂອງພຣະເຈົ້າທີ່ໄດ້ໃຫ້ແກ່ເຮົາໂດຍການທຳງານແຫ່ງລິດອຳນາດຂອງພຣະອົງ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ຕຸ໊ ໂຕສ໋ວ ນ້າຍ ຄູ້ ຝຽນ ເຍີຍ ໂປວ ເຊ ເຫວີ່ຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເອນ-ຕສີ້ງ ຮນັ້ງ, ຕົ້ງ ນິ່ນ ຫລົ່ງ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕົ້ມ ທຈະ ເຖສີຍ ປຸນ ເຢຍ ເຍີຍ ເອນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ ໃຫ້ເປັນຜູ້ຮັບໃຊ້ຂ່າວປະເສີດໂດຍພຣະຄຸນ ຊຶ່ງເປັນຂອງປະທານຢ່າງພິເສດຈາກພຣະເຈົ້າ ຊຶ່ງໂຜດປະທານແກ່ຂ້າພະເຈົ້າ ໂດຍແມ່ນຣິດອຳນາດຂອງພຣະອົງຊົງກະທຳການ.