Ephesians 4:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ບໍ່ມີຄວາມຢັ້ງຄິດ, ພວກເຂົາໄດ້ປ່ອຍຕົວໄປຕາມຕັນຫາ ມົວເມົາຢູ່ໃນຄວາມເປື້ອນເປິທຸກຢ່າງ ແລະ ພວກເຂົາເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມໂລບ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ບົວ ຮມຽນ-ເປີ້ຍ ໂຮ໌, ໄມ້ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ໄຍ້, ເຊວີ່ຍ ປິ່ນ ເອີຍ ກັ້ນ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ຫັ່ນ ໂຕສ໋ວ ຫຍູ່ງໆ ໄມ້ ທສີງ-ເດສ່ງ ເຍີຍ ສີ່.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເຂົາບໍ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກຢ້ານກົວຕໍ່ບາບ ຈຶ່ງໄດ້ປ່ອຍຕົວໄປໃນທາງໂລພາຕັນຫາ ເພື່ອເຮັດການຊົ່ວຮ້າຍທຸກຢ່າງໂດຍສຸດຄວາມປາຖະໜາ.