Ephesians 5:18 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ຢ່າ​ເມົາ​ເຫລົ້າອະງຸ່ນ​ທີ່​ພາ​ໃຫ້​ເສຍ​ຄົນ. ແຕ່​ຈົ່ງ​ເຕັມລົ້ນ​ດ້ວຍ​ພຣະວິນຍານບໍລິສຸດເຈົ້າ​ກໍ​ດີ​ກວ່າ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໄມ້ ຕູ໋ງ ຮົບ ຕິ໊ວ ອກວິນ. ຕິ໊ວ ເຊ ປຸນ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ຫວ່າຍ ສີ່. ຕ໋າວ ດສ໋ວນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ປຸນ ສີງ ລີ່ງ ຢຽມ ປວັ໊ງ ໂຮຍ້ວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລະ​ຢ່າ​ເມົາ​ເຫລົ້າແວງ ຊຶ່ງ​ພາ​ໃຫ້​ເສຍ​ຄົນ ແຕ່​ຈົ່ງ​ເຕັມ​ລົ້ນ​ດ້ວຍ​ພຣະວິນຍານ​ກໍດີກວ່າ.