Ephesians 5:22 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ຝ່າຍ​ເມຍ​ທັງຫລາຍ ຈົ່ງ​ຍອມ​ເຊື່ອຟັງ​ຜົວ​ຂອງ​ຕົນ​ເໝືອນດັ່ງ​ທີ່​ພວກເຈົ້າ​ຍອມ​ເຊື່ອຟັງ​ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ,

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເມີ່ຍ ບົວ ໂຕສ໋ວ ເອົ໊າ ເຍີຍ ມ່ຽນ ອ້າ! ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ບົວະ ກັ້ນ ເຍີຍ ໂອກ໋ ຮນັ້ງ ເມີ່ຍ ບົວ ບົວະ ຕສ໊ຽວ ເຢ​ຊູ ວົ້ວ ນໍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຝ່າຍ​ເມຍ​ຈົ່ງ​ຍອມ​ອ່ອນນ້ອມ​ຕໍ່​ຜົວ​ຂອງຕົນ ເໝືອນ​ດັ່ງ​ທີ່​ຍອມ​ອ່ອນ​ນ້ອມ​ຕໍ່​ອົງພຣະ​ຜູ້​ເປັນເຈົ້າ.