Ephesians 5:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ດັ່ງນັ້ນແຫລະ ຜົວຈຶ່ງຄວນຮັກເມຍຂອງຕົນເໝືອນດັ່ງຮັກຮ່າງກາຍຂອງຕົນເອງ. ຜູ້ທີ່ຮັກເມຍຂອງຕົນກໍຮັກຕົນເອງ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຟີ່ ຮນັ້ງ ເຍີຍ, ໂອກ໋ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮນ້ຳ ກັ້ນ ເຍີຍ ເອົ໊າ ຮນັ້ງ ຮນ້ຳ ກັ້ນ ເຍີຍ ຊິນ ນໍ. ຫາຍ ເຕົ້າ ຮນ້ຳ ກັ້ນ ເຍີຍ ເອົ໊າ ຕສ່ຽວ ຮນ້ຳ ນິ່ນ ກັ້ນ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃນທຳນອງດຽວກັນ, ຜົວຄວນຮັກເມຍຂອງຕົນ ເໝືອນດັ່ງຮັກຮ່າງກາຍຂອງຕົນເອງ ຊາຍໃດທີ່ຮັກເມຍຂອງຕົນ ຊາຍນັ້ນກໍຮັກຕົນເອງ.