Ephesians 6:17 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ຈົ່ງ​ສວມ​ໝວກເກາະ​ແຫ່ງ​ຄວາມພົ້ນ ແລະ ຖື​ດາບ​ແຫ່ງ​ພຣະວິນຍານ ເຊິ່ງ​ແມ່ນ​ພຣະຄຳ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫລົ່ງ ໂອຈ໋ວ ເອນ ໂຕສ໋ວ ເຮລັຍ-ໝົ່ວ ດົ໋ງ ຈ໊ຽນ. ຢ່າ ນັ້ນ ຈ໊ຽນ ສີງ ລີ່ງ ເຍີຍ ດສຸ ດ໊າວ, ເຊ ຕົ້ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຫວ່າ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຈົ່ງ​ເອົາ​ຄວາມ​ພົ້ນ​ເປັນ​ເຄື່ອງ​ຄຽນ​ປ້ອງກັນ​ຫົວ​ໄວ້ ແລະ​ຈົ່ງ​ຖື​ພຣະ​ແສງ​ຂອງ​ພຣະວິນຍານ ຄື​ພຣະທຳ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າ.