Ephesians 6:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
“ຈົ່ງ​ໃຫ້ກຽດ​ພໍ່ ແລະ ແມ່​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ” ເຊິ່ງ​ເປັນ​ພຣະບັນຍັດ​ຂໍ້​ທຳອິດ​ທີ່​ມີ​ມາ​ພ້ອມ​ກັບ​ຄຳ​ສັນຍາ
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ອ໋ອຍ ຕສຸ ຖົງ ໜິ່ມ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ເຕ໋ຍ ໝ່າ.” ນ້າຍ ເຊ ຕະຢ໊ຽດ ຕິ້ວ ຫລີ່ງ ມ່າຍ ແລ໌ງ ເຍີຍ ຫວ່າ ເຖສົາ ຈ໊ຽນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
“ຈົ່ງ​ນັບຖື​ບິດາ​ມານດາ​ຂອງຕົນ” ນີ້​ເປັນ​ຄຳສັ່ງ​ຂໍ້​ຕົ້ນ​ທີ່​ມີ​ພຣະສັນຍາ​ໄວ້​ດ້ວຍ,