Ephesians 6:7 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ຈົ່ງ​ຮັບໃຊ້​ດ້ວຍ​ຄວາມເຕັມໃຈ​ເໝືອນ​ກັບ​ກຳລັງ​ຮັບໃຊ້​ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ ບໍ່​ແມ່ນ​ຮັບໃຊ້​ມະນຸດ,

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໂຕສ໋ວ ກົງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ອຈັງ ຮມຽນ ອຈັງ ເໝວີ່ຍ ເຍີຍ ໂຕສ໋ວ, ຮນັ້ງ ເຖງ ຕສ໊ຽວ ໂຕສ໋ວ ນໍ, ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ເຖງ ປ້າມ ມ່ຽນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຈົ່ງ​ເຮັດ​ໜ້າທີ່​ຂອງຕົນ​ດ້ວຍ​ໃຈ​ຊື່ນບານ ໃຫ້​ເໝືອນ​ກັບ​ວ່າ​ພວກເຈົ້າ​ໄດ້​ຮັບໃຊ້​ອົງພຣະ​ຜູ້​ເປັນເຈົ້າ ແລະ​ບໍ່ແມ່ນ​ພຽງແຕ່​ຮັບໃຊ້​ມະນຸດ​ເທົ່ານັ້ນ.