Esther 1:12 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຈຽນ ຕໍ້ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຍີຍ ຫວ່າ ມີ່ງ ບົ໋ວ ຮູ່ງ ໝ່າ ມປ່າ ວັດ​ທຈາ​ທີ ຮູ່ງ ໝ່າ ແຫງ່ງ ຈ໊ຽນ ໄມ້ ຄັ້ງ ມີ່ງ. ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ຕສ່ຽວ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ! ໄຫ່ ຮນັ້ງ ອ໋ອຍ ອຈົບ ໂຕ໌ວ ນໍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແຕ່​ເມື່ອ​ບັນດາ​ຄົນ​ຮັບໃຊ້​ບອກ​ຣາຊີນີ​ຕາມ​ຄຳສັ່ງ​ຂອງ​ກະສັດ​ແລ້ວ ຍານາງ​ກໍ​ປະຕິເສດ​ທີ່​ຈະ​ມາ. ເລື່ອງ​ນີ້​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ກະສັດ​ຄຽດຮ້າຍ​ຢ່າງໜັກ.