Esther 1:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຊ ເຖສົາ ເກົ້າ ນິດ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ຟັດ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ໂຕສ໋ວ ໂຮລ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຄານເຊນາ, ເທຈທາ, ອັດມາທາ, ທານຊິດ, ເມເລດ, ມານເສນາ ເຖສົາ ເມມູຄານ. ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ເສ່ຍ ລ່ານ ຢຽມ ເປເຊຍ ເຖສົາ ມີເດຍ ກົ໊ວະ ໂຕສ໋ວ ເກົ້າ ໂຮລ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຕົ້ມ ຈຽນ ຢ່າ ມ່າຍ ເລີ໌ຍ ຕຸ໊ ຢຽມ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກທີ່ເພິ່ນຂໍຄຳປຶກສານຳເລື້ອຍໆ ມີດັ່ງນີ້: ກາກເຊນາ, ເຊດຖາ, ອັດມາທາ, ຕາກຊິດ, ເມເຣັດ, ມາກເສນາ ແລະເມມູການ, ຄືຂ້າຣາຊການຊາວເປີເຊຍ ແລະຊາວເມເດຍເຈັດຄົນທີ່ເປັນພວກມີຕຳແໜ່ງສູງສຸດໃນອານາຈັກ.