Esther 1:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມ່າຍ ຈຽມ-ຕສ໊ານ ເຫວີ່ຍ ຕສ້າງ ອະຫງຸ່ນ ຕິ໊ວ ຮົບ. ຕສ໊ານ ຢຽດ ນອມ ເຖສົາ ຢຽດ ນອມ ຢ່າ ໄມ້ ຟີ່ ຮນັ້ງ. ອະຫງຸ່ນ ຕິ໊ວ ຢ່າ ມ່າຍ ທສ້ຳ, ຕສິ໋ວ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ໂຮຍ້ວ ຈັ໊ງ ເບ່ນ ປຸນ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຄື່ອງ​ດື່ມ​ແມ່ນ​ຖືກ​ເຫຍັ້ນ​ໃສ່​ຈອກຄຳ​ແຕ່ລະອັນ​ບໍ່​ຄືກັນ ແລະ​ກະສັດ​ກໍ​ມີ​ໃຈ​ກວ້າງຂວາງ​ແຈກ​ຢາຍ​ເຫຼົ້າ​ອະງຸ່ນ​ຂອງ​ເພິ່ນ.