Esther 10:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ສີ່ ມ່າຍ ຫັດ ມ໌າ ມ່າຍ ທຈະ ໄຫ່. ນິ່ນ ຢ່າ ປຸນ ໂມ​ເດ​ໄຄ ເຍີຍ ຈຽນ-ເມ່ງ ຝາວ ຮລັງ, ຕຸ໊ ໂຕສ໋ວ ໂຮລ ໄຫ່ ເຍີຍ ສີ່. ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເຈົ໊າ-ໂຫລ່ວ ເຟ້ຍ ຈ໊ຽນ ມີ​ເດຍ ເຖສົາ ເປ​ເຊຍ ກົ໊ວະ ເຍີຍ ຮູ່ງ ໂຕ້ວ ໂຊວ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ?
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພາລະກິດ​ອັນ​ສຳຄັນ​ແລະ​ຍິ່ງໃຫຍ່​ທັງໝົດ​ທີ່​ເພິ່ນ​ໄດ້​ກະທຳ ແລະ​ເລື່ອງລາວ​ທັງໝົດ​ຂອງ​ການ​ແຕ່ງຕັ້ງ​ມໍເດໄກ ໃຫ້​ເປັນ​ຂ້າຣາຊການ​ຊັ້ນ​ຜູ້ໃຫຍ່ ແມ່ນ​ໄດ້​ຖືກ​ບັນທຶກ​ໄວ້​ໃນ​ປຶ້ມ​ປະຫວັດສາດ​ທາງ​ຣາຊການ​ຂອງ​ບັນດາ​ກະສັດ​ແຫ່ງ​ເປີເຊຍ​ແລະ​ເມເດຍ.