Esther 2:1 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່ ເຈ໋ຍ ລິ໌ວ, ອກະຮ້າ ອາ​ຫະ​ສຸ​ເອ​ລັດ ເຍີຍ ກະເຖຈຍ ຟິວ ມີ່ງ, ນິ່ນ ຈັ໋ງ ເຖົາ ວັດ​ທຈາ​ທີ ເຖສົາ ວັດ​ທຈາ​ທີ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ສີ່, ຢ່າ ຈັ໋ງ ເຖົາ ນິ່ນ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ຕີ່ງ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ວັດ​ທຈາ​ທີ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຕໍ່ມາ ເຖິງ​ແມ່ນ​ຄວາມ​ຄຽດຮ້າຍ​ຂອງ​ກະສັດ​ໄດ້​ເຢັນ​ລົງ​ແລ້ວ​ກໍຕາມ ແຕ່​ເພິ່ນ​ຍັງ​ຄິດເຖິງ​ຄວາມ​ປະພຶດ​ຂອງ​ຣາຊີນີ​ວາຊະຕີ ແລະ​ທັງ​ຄິດເຖິງ​ຄຳ​ປະກາດ​ຕໍ່ຕ້ານ​ນາງ​ດ້ວຍ.