Esther 2:20 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເອເຊເທ ໄມ້ ປຸນ ຫາຍ ເຕົ້າ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ຫາຍ ຝີງ ມ່ຽນ ຢ່າ ໄມ້ ປຸນ ຫາຍ ເຕົ້າ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ນິ່ນ ເຍີຍ ທສຽນ-ເທສະ, ຮນັ້ງ ໂມເດໄຄ ຫັດ ນິ່ນ ວົ້ວ ນໍ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ຖສໍ່ ໝວັງ ໂມເດໄຄ ເຍີຍ ຫວ່າ ຮນັ້ງ ຕສິ້ນ ດ່າງ ໂມເດໄຄ ຕໍ້ ນິ່ນ ໂຮລ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ສ່ວນເອສະເທີ ນາງຍັງບໍ່ທັນໄດ້ໃຫ້ຜູ້ໃດຮູ້ວ່າຕົນເປັນຄົນຢິວ. ມໍເດໄກບອກນາງບໍ່ໃຫ້ບອກຜູ້ໃດໝົດ ແລະນາງກໍຟັງຄວາມຂອງມໍເດໄກໃນເລື່ອງນີ້ ດັ່ງນາງໄດ້ເຄີຍຟັງຄວາມຂອງລາວມາຕັ້ງແຕ່ຍັງນ້ອຍ ໃນຄາວທີ່ຢູ່ໃຕ້ຄວາມດູແລຂອງລາວນັ້ນ.