Esther 2:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຫາຍ ເຕົ້າ ເຊັຍ ເກົ້າ ຫອບ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ, ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ກຸ໊ນ ປຸນ ວົ້ວ ເຕົ້າ ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ ໝ່າ ຕີ໊ ວັດ​ທຈາ​ທີ.” ນ້າຍ ຫຍູ່ງ ຕສະເອີ໋ຍ ຫອບ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ, ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ໂຕສ໋ວ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລ້ວ​ກໍ​ໃຫ້​ທ່ານ​ເອົາ​ຍິງ​ຜູ້ໜຶ່ງ​ທີ່​ທ່ານ​ມັກ​ທີ່ສຸດ ມາ​ເປັນ​ຣາຊີນີ​ແທນ​ນາງ​ວາຊະຕີ.” ກະສັດ​ເຫັນ​ວ່າ​ເປັນ​ການ​ແນະນຳ​ທີ່ດີ; ສະນັ້ນ ເພິ່ນ​ຈຶ່ງ​ປະຕິບັດ​ຕາມ.