Esther 3:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມປ່າ ຮາມານ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ໂມເດໄຄ ເຊ ຢິວໄທ ມ່ຽນ, ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ຮນ້ຳ ຕ້າຍ ຂູງ ໄຕ໋ ໂມເດໄຄ ກັ້ນ ຮນັ້ງ ເຊ ໄມ້ ຝາວ ຕຸ໊ ໂຕສ໋ວ. ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ຕ໊າ ຕສະເອີ໋ຍ ໄຕ໋ ຢຽມ ກ໋ອມ ອາຫະສຸເອລັດ ຮູ່ງ ເຍີຍ ກົ໊ວະ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເຖສົາ ໂມເດໄຄ ຈວັ່ງ ຢິວໄທ ຝີງ ເຍີຍ ມ່ຽນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລະເມື່ອຮູ້ອີກວ່າມໍເດໄກເປັນຄົນຢິວ ລາວຈຶ່ງຕັດສິນໃຈລົງໂທດບໍ່ແມ່ນແຕ່ມໍເດໄກຄົນດຽວເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ລົງໂທດຫລາຍຄົນ. ລາວວາງແຜນຂ້າຊາວຢິວທຸກຄົນທີ່ຢູ່ທົ່ວໄປໃນອານາຈັກເປີເຊຍ.