Esther 3:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອາຫະສຸເອລັດ ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ ຕສຽບ ເຫຍີ່ຍ ຫຮຍັງ ວົ້ວ ຫຮຍັງ, ຕສີ້ ຫຮລາ, ເຊ ນິສານ ຫຮລາ, ມ່ຽນ ຢຽມ ຮາມານ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ແກວ໋ງ ປູອາ ລໍ໌ ຫຮລາ ລໍ໌ ຮນອຍ, ດ໊ອດ ຕສຸ ຕສຽບ ເຫຍີ່ຍ ຫຮລາ, ເຊ ອາດາ ຫຮລາ, ຕສຽບ ຟາມ ວົ້ວ ຮນອຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃນຣາຊການປີທີສິບສອງຂອງກະສັດເຊເຊັດ ໃນເດືອນໜຶ່ງອັນກົງກັບເດືອນນີຊານ ຮາມານໄດ້ສັ່ງໃຫ້ໃຊ້ສະຫລາກ (ຊຶ່ງເອີ້ນກັນວ່າ, “ປູຣິມ”) ເພື່ອຫາມື້ດີ, ເດືອນດີ ໃນການດຳເນີນແຜນປອງຮ້າຍຂອງຕົນ. ແລ້ວກໍຕົກຖືກວັນທີສິບສາມຂອງເດືອນສິບສອງ ອັນກົງກັບເດືອນອາດາກ.