Esther 4:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເອເຊເທ ຕສ່ຽວ ເຫ່ວ ເຕົ້າ ຕົ້ງ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ພ້າຍ ຕ້າຍ ຟູ-ສູ ເອເຊເທ ເຍີຍ ຈຽນ, ບົ໋ວ ເຫ່ວ ຮາທາກ, ຕ້າຍ ບົ໋ວ ນິ່ນ ມີ່ງ ລໍ໌ ໂມເດໄຄ ໝວັງ ກ໋າ ນິ່ນ ເຍີຍ ສີ່ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ. ອ໋ອຍ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ໂມເດໄຄ ເຫວີ່ຍ ຫາຍ ຕິ່ວ ຮນັ້ງ ໜ່າຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລ້ວນາງກໍເອີ້ນເອົາຮາທາດມາພົບ ຄືຊາຍຕອນຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງຈາກກະສັດໃຫ້ເປັນຄົນຮັບໃຊ້ຂອງນາງ. ນາງໄດ້ບອກໃຫ້ລາວໄປຖາມມໍເດໄກເບິ່ງວ່າ ມີເລື່ອງຫຍັງເກີດຂຶ້ນ ແລະດ້ວຍເຫດໃດ.